Privacy Policy

Data processing on this website

The data processing controller on this website is:

LeipzigSeen GmbH, Managing Director Christian Conrad, Seestraße 1, 04207 Leipzig

The responsible body alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (eg names, contact details, etc.).

Data access / server log files

The provider (or its web space provider) collects data about every access to the service (so-called server log files). This access data includes: the name of the accessed website, the file, the date and time of access, the amount of data transferred, the notification of successful access, the browser type and version, the user's operating system, the referrer URL (the previously visited page), the IP address, and the requesting provider.

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. However, the provider reserves the right to check the log data retrospectively, if there is a legitimate suspicion of unlawful use due to concrete evidence.

Handling of personal data

Personal information is information that will help a person is identifiable, ie information that can be traced back to one person. This includes the name, email address, or telephone number. But also data about preferences, hobbies, memberships or what websites were viewed by someone to include personal data.

Personal data are only collected by the seller, used and passed on, if permitted by law or the users consent to the data collection.

As the person affected, in the event of a breach of data protection law, you have a right of appeal to the competent supervisory authority. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the state data protection officer of the federal state in which the headquarters of our company is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

You have the right to have data that we process on the basis of your consent or in fulfillment of a contract automatically to you or to third parties. The provision is made in a machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the website operator, our website uses SSL or TLS encryption. This ensures that data you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the "https://" address bar in your browser and the lock symbol in the browser bar.

Contacting us

When contacting the seller (for example via contact form or e-mail), the information of the user for the purpose of processing the request and in the event that questions arise connection are stored.

Preferences

statistics

Marketing

Newsletter

The newsletter will inform you about us and our offers.

If you would like to receive the newsletter, we require a valid email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address or that the owner agrees to receive the newsletter. No further data will be collected. This data will only be used to send the newsletter and will not be passed on to third parties.

When you subscribe to the newsletter, we save your IP address and the date of registration. This storage serves solely as evidence in the event that a third party misuses an email address and registers to receive the newsletter without the knowledge of the authorized user.

You can revoke your consent to the storage of your data, your email address, and their use for sending the newsletter at any time. You can revoke your consent via a link in the newsletter itself, in your profile area, or by sending a message to the contact details listed above.

This website uses Google Tag Manager. Tag Manager does not collect any personal data. The tool triggers other tags, which may themselves collect data. Google Tag Manager does not access this data. If deactivation has been performed at the domain or cookie level, this deactivation will remain in effect for all tracking tags implemented with Google Tag Manager. Google's privacy policy for this tool can be found here: https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

Google Analytics

This offer uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", text files which are stored on users' computers and allow an analysis of your use of the website by you. The information generated by the cookie about the use of the website by users are usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

In the case of activation of the IP anonymization on this website, the IP address of users of Google will be truncated within Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. The IP-anonymisation is active on this site. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the use of the site by users, compiling reports on website activity and providing other with website and internet related services to the website operator.

The IP address provided by Google Analytics within the framework of Google Analytics will not be merged with other data provided by Google. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; However, this offer notifies users that in this case you may not be able to use all features of this website in full. In addition, users may prevent the collection of the data (including their IP address) generated by the cookie and their use of the website to Google and the processing of this data by Google by using the browser plug-in available under the following link Download and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

If you have agreed to Google linking your web and app browsing history to your Google Account and using information from your Google Account to personalize ads, Google will use your data together with Google Analytics data to create audience lists for Create cross-device remarketing. To do this, Google Analytics first records your Google authenticated ID on our website, which is linked to your Google account (i.e. personal data). Google Analytics will then temporarily link your ID with your Google Analytics data to optimize our target groups.

If you do not agree to this, you can opt out by making the appropriate settings in the "My Account" section of your Google Account.

Our website uses the visitor action pixel from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"), to measure conversions. This allows the behavior of site visitors to be tracked after they have been redirected to the provider's website by clicking on a Facebook ad. This allows the effectiveness of Facebook ads to be evaluated for statistical and market research purposes and future advertising measures to be optimized. The data collected is anonymous to us as the operator of this website; we cannot draw any conclusions about the identity of the users. However, the data is stored and processed by Facebook so that a connection to the respective user profile is possible and Facebook can use the data for its own advertising purposes, in accordance with Facebook Data Use Policy can use. This enables Facebook to place advertisements on Facebook pages as well as outside of Facebook. As the website operator, we cannot influence this use of the data. You will find further information on protecting your privacy in Facebook's data protection information: https://www.facebook.com/about/privacy/You can also use the “Custom Audiences” remarketing feature in the Ad Settings section of https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deactivate. To do this, you have to be logged in to Facebook. If you do not have a Facebook account, you can deactivate usage-based advertising from Facebook on the website of the European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Using Google Maps

This website uses Google Maps to display maps and create directions. Google Maps is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. By using this website, you consent to the collection, processing, and use of the data automatically collected and the data you enter by Google, one of its agents, or third parties.

The Terms of Use for Google Maps can be found at Terms of Use for Google Maps.

You can find detailed information in the privacy center of google.de: privacy policy..

Embedded YouTube videos

Our website embeds YouTube videos. The embedded videos place cookies on users' computers when they visit the site. Anyone who has deactivated cookies for the Google advertising program will not encounter such cookies when viewing YouTube clips. However, YouTube also stores non-personal usage information in other cookies. If you want to prevent this, you must manage and block the information that YouTube and other providers want to store in your browser itself or with extensions such as Cookiesafe in Firefox.

Use of the booking tools Smoobu & Beds24

To make a booking, you must provide your contact details. You only need to fill out the fields marked with an asterisk (mandatory fields here), as well as the details related to the booking (e.g., length of stay). We also save your booking date and time. Any additional information (optional fields here) is not required.
The data you provide on our website, including any notes, is personal data and will be processed and used by us to ensure the processing of your booking and the provision of the requested service. We also use your data to provide you with information relevant to your booking or your stay. The personal data collected during the booking process will be forwarded to the following third parties:

Smoobu GmbH – Smoobu.com is a software for holiday apartment landlords
Wönnichstr. 68/70
10317 Berlin, Germany
Germany

Link to Smoobu’s privacy policy:
www.smoobu.com/datenschutz/

Beds24 GmbH - Beds24 is a software for holiday apartment landlords
Davoser Str. 1g
D-Berlin 14199 

Link to Beds24’s privacy policy:

www.beds24.de/privacypolicy.html

This website uses a chatbot based on www.chatbase.coThe chatbot analyzes any personal data you provide (e.g., name, address, email) to communicate with you. Furthermore, this data may be used to contact you to answer your queries.

Furthermore, technical data is collected when using the chatbot (IP address, date, time, requested page, browser information). This data provides information about usage behavior and helps optimize the website content for visitors.

The legal basis for the processing is your consent in accordance with Art. 6 (1) a GDPR.

The data will be transmitted to the independent controller CHATBASE.CO INC in accordance with Art. 45 GDPR in conjunction with the adequacy decision C(2001) 4539 of the European Commission and stored on the company's servers in Canada and, if applicable, the USA: 

Chatbase.co Inc., 4700 Keele Street, 215 Bergeron Centre, Toronto, ON, Canada, M3J 1P3.

For more information about privacy at Chatbase.co Inc., please see: www.chatbase.co/legal/privacy.